• Accueil
  • Thématique
  • Programme
  • Inscription
  • Infos pratiques
  • Comité
  • Partenaires
  • Accueil
  • Thématique
  • Programme
  • Inscription
  • Infos pratiques
  • Comité
  • Partenaires

De Kicheoukhiman à Tchiche Manitu : émergence et circulation de la notion de « grand manitou » chez les Innus (1632-1730)

Émile Duchesne

Université McGill

La notion de « grand manitou » et son assimilation à une entité suprême a suscité la curiosité de plusieurs missionnaires, historien.ne.s et anthropologues, qui ont longtemps argumenté sur l’origine précolombienne de cette notion. L’examen de la question à partir du corpus écrit qui concerne les Innus du Québec (dictionnaires, relations missionnaires, textes de prière) révèle que la notion de manitu était présente dès les premières rencontres entre les Innus et les missionnaires. Toutefois, celle de tshishe-manitu (grand manitou) n’émerge qu’entre 1720 et 1730 sous la plume du jésuite Pierre-Michel Laure, soit un siècle après les premières conversions. Avant de faire mission chez les Innus, Laure avait étudié la langue algonquine des Grands Lacs et il est fort probable qu’il ait introduit le terme chez les Innus sous l’influence des textes algonquins qu’il avait à sa disposition. En effet, les documents missionnaires de la région des Grands Lacs font mention de grand manitou dès les premières rencontres, ce qui milite en faveur d’une origine précolombienne dans cette région. Toutefois, les termes utilisés antérieurement par les jésuites pour parler de Dieu avec les Innus, comme Kicheoukhiman (le grand chef), étaient tout à fait analogues à la notion de grand manitou, en ce qu’ils posaient une hiérarchie entre un principe suprême et le reste de l’univers. En cela, ces concepts expriment tous une structure relationnelle particulière dont le caractère précolombien semble probable.

Pour nous joindre

Comité organisateur : ihaf2025@uqtr.ca
IHAF : ihaf@ihaf.qc.ca
Site de l'IHAF : https://ihaf.qc.ca/

Dominic Martin