Dominique Deslandres
À étudier les archives sous l’angle du genre, on ne peut qu’être frappé par les échanges de connaissances entre les Montréalaises autochtones et allochtones aux 17e et 18e siècles. Sous l’apparente simplicité d’une circulation à double sens, une dynamique semble se dessiner : d’une part, les allochtones (marchandes, cabaretières ou simples épouses de colons) s’approprient les savoirs et savoir-faire des diverses nations autochtones qui fréquentent l’île de Montréal. D’autre part, les femmes autochtones, libres ou esclaves, converties ou non, savent mettre à profit leurs propres savoirs et savoir-faire dans les échanges quotidiens qu’elles ont avec les femmes allochtones. Fondée sur les traces matérielles, conservées dans les archives, de la vie des femmes qui ont fait Montréal pendant le Régime français, cette communication rendra compte de la place et des impacts qu’ont pu avoir ces échanges de savoirs et savoir-faire sur les destinées et les agentivités féminines, de part et d’autre de la rencontre.